تقرير موضوعي في الصينية

• 实务报告

• تقرير    报告; 报表
• موضوعي    客观
• خريطة موضوعية    专题地图

أمثلة

1. تقرير موضوعي عن العنف الجنسي في كوت ديفوار.
   科特迪瓦性暴力专题报告。
2. إعداد تقرير موضوعي سنوي كل عن موضوعه؛
   每年编写一份关于其专题的实质性报告；
3. فقد كلفت الجمعية العامة الهيئة بتقديم تقرير موضوعي إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين.
   大会责成委员会向大会第六十一届会议提交一个实质性报告。
4. وإن عدم وجود تقرير موضوعي في الوقت المناسب يثير الشكوك، ويعوق عملية المصالحة.
   由于缺乏及时和客观的报道，使人感到疑窦丛生，这阻碍和解进程。